-
1 walking wounded collecting post
Military: WWCPУниверсальный русско-английский словарь > walking wounded collecting post
-
2 walking wounded collecting station
Military: WWCSУниверсальный русско-английский словарь > walking wounded collecting station
-
3 walking wounded dressing station
Military: WWDSУниверсальный русско-английский словарь > walking wounded dressing station
-
4 легкораненый
1) Medicine: ambulant case, lightly wounded, slightly wounded, walking case, walking wounded2) Military: midly wounded, mildly wounded, minimal injured, minimally wounded, minor wounded -
5 пункт сбора легкораненых
Универсальный русско-английский словарь > пункт сбора легкораненых
-
6 ходячий раненый
Military: ambulant wounded, up-patient, walking case, walking patient, walking wounded -
7 амбулаторный больной
1) General subject: ambulatory, externe, out-patient, outpatient, walking case2) Medicine: ambulant caseУниверсальный русско-английский словарь > амбулаторный больной
-
8 ходячий больной
1) General subject: ambulant patient2) Medicine: ambulant case (амбулаторный), ambulatory patient, dispensary case (амбулаторный), walking case (амбулаторный)3) Military: up-patient, walking wounded -
9 ходячий
прлwalking, able to walkходя́чий больно́й — a patient able to walk, воен walking wounded
-
10 медицинский пункт для легкораненых
Military: walking wounded dressing stationУниверсальный русско-английский словарь > медицинский пункт для легкораненых
-
11 место сбора легкораненых
Military: walking wounded collecting postУниверсальный русско-английский словарь > место сбора легкораненых
-
12 перевязочный пункт для легкораненых
Medicine: walking wounded dressing stationУниверсальный русско-английский словарь > перевязочный пункт для легкораненых
-
13 тонкокожий, прибитый жизнью
General subject: walking woundedУниверсальный русско-английский словарь > тонкокожий, прибитый жизнью
-
14 легкораненый
slightly [walking] woundedБольшой русско-английский медицинский словарь > легкораненый
См. также в других словарях:
Walking wounded — is a term used in first aid and triage to indicate injured persons who are of a relatively low priority. These patients are conscious and breathing and usually have only (relatively) minor injuries; thus they are capable of walking. Depending on… … Wikipedia
walking wounded — noun plural people who have been injured, especially in a war or an accident, but can still walk … Usage of the words and phrases in modern English
Walking Wounded — Infobox Album | Name = Walking Wounded Type = Album Artist = Everything But The Girl Released = May 21, 1996 Recorded = 1995 Genre = Electronica Length = 52:18 Label = Atlantic Producer = Ben Watt Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
walking wounded — 1. n. soldiers who are injured but still able to walk. (Standard English.) □ There were enough walking wounded to start another division. □ Many of the walking wounded helped with the more seriously injured cases. 2. n. a person who is injured… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
walking wounded — 1. casualties, as of a military conflict, who are wounded but ambulatory. 2. Informal. persons who have been damaged or defeated psychologically or emotionally by their experiences in life. [1915 20] * * * the ˌwalking ˈwounded 7 [walking… … Useful english dictionary
Walking Wounded (song) — Infobox Single Name = Walking Wounded Caption = Promo CD Single, DPRO 2044, Canada Artist = The Tea Party from Album = A side = B side = Released = November 2000 Format = CD Recorded = Studios Piccolo (Montreal) / Studio Morin Heights Genre =… … Wikipedia
walking wounded — 1. casualties, as of a military conflict, who are wounded but ambulatory. 2. Informal. persons who have been damaged or defeated psychologically or emotionally by their experiences in life. [1915 20] * * * … Universalium
walking wounded — noun Those casualties whose condition is not life threatening and can move away from further danger unaided … Wiktionary
walking wounded — plural noun people who have been injured in a battle or major accident but who are still able to walk … English new terms dictionary
walking wounded — UK / US noun [plural] people who have been injured, especially in a war or an accident, but who can still walk … English dictionary
walking wounded — 1. n. injured soldiers or victims still able to walk on their own 2. n. dumb people … English slang